[#21—25] 2019
#22
Text: Sarah Bodman
Books of the Future / Bücher der Zukunft
Ein exzellenter Überblick über die aktuelle Szene, in dem sich zeigt, wie gut die Herausgeberin der Fachzeitschrift «The Blue Notebook» Sarah Bodman nicht nur mit der englischen Szene vernetzt ist. Mit guten Begründungen dafür, was an den ausgewählten Beispielen zukunftsweisend ist. Ergänzt um QR-Codes zu den entsprechenden Webseiten.
Bild: Uta Schneider: Satzstücke.
#23
Text: Caren Florance
Augmented Reality / Erweiterungen der Materialität
Ausgehend von der Materialität, die gerade bei Künstlerbüchern eine große Rolle spielt, stellt die australische Künstlerin Caren Florance die Frage nach deren «zweitem Leben» im Internet und fragt sich (und uns), ob darin womöglich die Zukunft des Künstlerbuches liegt …
Bild: Ulrike Stoltz: playback through the folds of time
#24
Text: Katarzyna Bazarnik
Liberate the Book! / Die Liberalisierung des Buches, oder: Befreit das Buch!
Die polnische Literaturwissenschaftlerin Katarzyna Bazarnik setzt beim Schreiben an, fordert ein «mehrschichtiges» Schreiben und erläutert dieses anhand eines kurzen Gedichts von Zenon Fajfer, bei dem zusätzlich zur normalen Lesart die Anfangsbuchstaben jeden Wortes in einer Zeile ein neues Wort ergeben, und die Anfangsbuchstaben jeder Zeile, als Aktrostichon senkrecht gelesen, ebenfalls: Eine Herausforderung für die Übersetzung!
Bild: ‹usus›: satz—wechsel
